日系米国人アイドル、早大入試の英語問題に「ネイティブでも解けない」
▼ページ最下部
001 2024/07/10(水) 11:34:43 ID:bNZmf1YXzA
イドルグループ「アイドル失格」のメンバー、神立千夜歌が、予備校の英語講師、森田鉄也氏のYouTubeチャンネルに出演。日本の大学受験問題について、疑問を呈した。
神立は、両親は日本人だが、アメリカ・シアトルで育った日系米国人。ワシントン州立大の大学院を卒業した才媛だが、アイドルに憧れて来日。
英会話講師や翻訳、通訳をやりながら、アイドルとしても活動している。
5月から森田氏のチャンネルに出演し、様々な大学の入試英語を解き、ネイティブの目線で寸評するのが人気となっている。
そんな神立が6月14日配信の動画では英検1級の問題に挑戦。解きながら森田氏は視聴者の声として「早稲田理工の問題を解いてほしい、という声がたくさん来ている」と神立にリクエストした。
早大理工学部入試の英語は「日本一難しい」と、受験生の間では有名。TOEIC満点を取ったこともあるアメリカ人が解けるのか、は興味深いようだ。
神立も「そんなにレベルの差があるんですか?」と質問。森田氏は「ネイティブスピーカーが解けない」と難問ぶりを説明した。
しかしここで神立は「それって何のために作られているんですか?」と本質的な問いかけを森田氏に突きつけた。
「解けない問題作ってどうするんですか?ネイティブに解けないなら受験生も解けない。じゃ、何を基準に?」と難問過ぎる入試英語の不毛さを指摘した。
森田氏も「本当に、その通り。英語力ではない」と苦笑するしかなかった。
神立は話しながら進めた英検1級の問題。語彙の部分は全問正解だったが「あんまり使わない」「この単語、初めて見た」という発言を何度も繰り出していた。
https://news.yahoo.co.jp/articles/077bfe0c2dab60232af25...
返信する
002 2024/07/10(水) 11:40:05 ID:mpPNp45W3I
アメリカ育ちだかなんだか知らんけど日本人なら日本語話せや
返信する
003 2024/07/10(水) 11:50:27 ID:pAgEN5W8bY
004 2024/07/10(水) 11:53:02 ID:BPTwEnp/Hc
相対評価なので他人よりできることが大事。
何じゃこりゃ。わかんねえ~とパニックになるのが一番良くない。
返信する
005 2024/07/10(水) 11:54:59 ID:KSiMaBk6nE
高校の時に留学生が居たけど「頭痛が痛い」って感じで日本の学校の英語が変って言ってたのを思い出した
返信する
006 2024/07/10(水) 12:07:34 ID:7DrkQUL1qo
どれだけ暗記したかを問う試験ですからそれで良いんです
話せるとか読めるとかの試験と違います
返信する
007 2024/07/10(水) 12:15:10 ID:Ikc4wF3gsQ
奴隷の調教だから思考力を奪うのが目的なんだよね
返信する
008 2024/07/10(水) 12:17:23 ID:cy0k7HmUBg
それを言うなら日本人は国語のテストはみんな100点取れるかと言う事になるんじゃね?
返信する
009 2024/07/10(水) 12:19:11 ID:vxCXgLr0vk
> 神立は話しながら進めた英検1級の問題。語彙の部分は全問正解だったが「あんまり使わない」「この単語、初めて見た」という発言を何度も繰り出していた。
「あんまり使わない」「この単語、初めて見た」なんて、日本人が使う日本語だって、日常生活外の言葉や単語なんて山の様にあって、知ってることの方が少ない。
そんなのあたりまえ。
返信する
010 2024/07/10(水) 12:23:02 ID:5PLBdB7W66
日本の入試の英語て日本語でいえば古文みたいなもんなんやろ?
返信する
011 2024/07/10(水) 12:38:51 ID:gthc8jBdCU
とっととアメリカに帰れ、たわけ
返信する
012 2024/07/10(水) 12:41:36 ID:vA2XuUBYA2
013 2024/07/10(水) 12:47:01 ID:.UZ6A3Qkvc
日本人も東北や沖縄の方言は解けない
若者言葉や専門用語もわからない
返信する
014 2024/07/10(水) 13:05:08 ID:UBKRSxPzbc
例年、専門書、研究者向け科学雑誌からの引用長文が題材
たとえば、
2020年度 理工系学部英語長文問題 出典
Ingre. M. et al. "Validating and Extending the Three Process Model of Alertness in Airline Operations." Plos One (2014)
Abott. S. "Understanding Analysis." Springer
Ko. S. H. "Crazy colour printing without ink." Nature (2019)
生命科学系から化学、数学、物理系まで多岐にわたるので
端から英語を捨て、数学と理科を得点源とし、合格最低ライン(得点率55%)を目指す。
返信する
015 2024/07/10(水) 13:12:23 ID:1mYSw0n0qk
[YouTubeで再生] 今回は、大学通信が毎年公表している私立大の一般選抜入試志願者数ランキングについて、見ていきたいと思います。図1のように、2023年度は1位近畿大、2位千葉工業大、3位明治大でした。早稲田大が全国の大学志願者数でトップという時代が長く続きましたが、様変わりした印象があります。
少なくとも1970年代半ばから、早稲田の志願者数は10万人を超えていました。89年度に16万人を超えてピークに達してからは、少子化(受験者数の減少)に合わせて減っていきましたが、それでも10万人台を維持していました。ところが、政治経済学部が共通テストの数学I・Aを必須にするなど全学で入試改革を実施した21年度には、早稲田大は前年比約12%減の9万1659人と、10万人を一挙に割り込んでしまい、話題となりました。
早稲田の志願者数が10万人台を回復することはもはやありません。これから先、もっと減ります。9万人でもまだ多いと思う。6万人とか5万人程度になるかもしれません。明治大や法政大、関西なら立命館大もそうですが、難度が上位の大学の滑り止めとなる層と、学力下位層からの憧れによるチャレンジという両方の受験生がこうした大学を志願してきます。ところが早稲田の場合は、東京大など難関国立大くらいしか併願先がない。受験生の併願数も減っていますし、下位学力層の受験生が抜けていけば、志願者数はさらに減ることになります。
https://diamond.jp/educate/articles/education_fut...
返信する
016 2024/07/10(水) 14:02:38 ID:8m/L9yqLwo
テストでいい点とるのは苦手でも、他人の言ってることに対していちゃもんつけるのだけは得意な人っているよね?
返信する
017 2024/07/10(水) 14:41:09 ID:dBZh7k8ZRY
「IQが高い人は頭がいい」という大きすぎる誤解
知能検査は本来、通常の学習についていけない発達に遅れのある子を見つけ出し
彼らに適切な教育を行うためのものとして開発された
学校は相変わらず「早く正確に」できる人を養成する機関になっていて
知能検査も、そんな人ほど数値が高く出るようになっている
返信する
018 2024/07/10(水) 17:06:15 ID:eKMsYU8AMU
日本人でも国語力がポンコツなやつがいるからな。そういうことじゃないのか
返信する
019 2024/07/10(水) 18:55:16 ID:Pow66RW6oE
020 2024/07/10(水) 19:59:57 ID:g2QjvgsWwU
文章を書くのが下手なヤツは何も考えられないほど知能が低い これマメな
返信する
021 2024/07/10(水) 21:34:50 ID:SUYNSpP7DY
日本人だってそんなに日本語丁寧に使わないわ。
返信する
022 2024/07/10(水) 23:41:45 ID:81/qOTmlwY
023 2024/07/11(木) 00:20:36 ID:4kNc.TfOYY
わかるのが米語で問題が英語だからわからないじゃない?
米語と英語だいぶ違うじゃん。
返信する
024 2024/07/11(木) 06:24:32 ID:zJQXf8L1qg
025 2024/07/11(木) 06:34:57 ID:BV.tQ9.1O6
026 2024/07/11(木) 06:38:32 ID:QSPSk22hf.
解けない問題作ってどうするんですか?って、受験する奴が多すぎるから、選別するためやろ
それしか無い
返信する
028 2024/07/11(木) 08:12:46 ID:8WGRbtnPDw
029 2024/07/11(木) 08:40:08 ID:4kNc.TfOYY
030 2024/07/11(木) 09:34:51 ID:9JAlrxRIac
ねいちぶねいちぶってすゑひろがりずかーい
返信する
031 2024/07/11(木) 12:09:22 ID:QSPSk22hf.
日本人だって、草書で書かれた昔の文章を理解出来るやつなんて少ない
単なる勉強不足なのに、日本人のオレがワタシが読めないのがオカシイとかブーたれてるようなもんだろ
ネイティブのワタシがわからい英語は、英語じゃないのよってか?ウヒャヒャヒャ、ばかじゃないの?
返信する
032 2024/07/11(木) 20:45:31 ID:QSPSk22hf.
英語と日本語のネイティブかよ
レモンって漢字で書けんの?
イギリス、ベルリンって漢字で書けんの?
ちなみにオレは、相当、昔に一度覚えたが、今は書けん
アメリカ人なんか英語単語のスペルが間違ったメールをしょっちゅうよこしてくるじゃんか
ネイティブなんて、所詮、口語でのコミュニケーションがスムーズにできるというだけで、ばかはばか
ワシントン州立大の大学院を卒業なら、さぞかしすごいんだろうな
ところで、この女はアメリカの国籍を持ってんのか?
日本の国籍持ってんの?
それとも、二重国籍か?
返信する
033 2024/07/11(木) 21:13:15 ID:O1QrwHBCas
機械で翻訳できる時代なんだから
英語の試験は廃止でいいよ
返信する
034 2024/07/11(木) 22:11:31 ID:hLvwC.NM0s
>>29 さすがに独立後、250年も経つとKingsEnglishとAmericanEnglish(受験英語)では
特にリスニングとスピーキングでは全然違う感じが・・・
返信する
035 2024/07/11(木) 23:58:15 ID:5xpOLuH8Iw
両親日系人じゃなくて「日本人」でもネイティブなの?
3代住まなきゃヤンキーじゃねえ!とか無いの?
返信する
037 2024/07/13(土) 04:14:26 ID:/2A4WpPqx.
▲ページ最上部
ログサイズ:14 KB
有効レス数:35
削除レス数:3
閉じる/戻る
不適切な書き込みやモラルに反する投稿を見つけた時は、書き込み右の マークをクリックしてサイト運営者までご連絡をお願いします。確認しだい削除いたします。
ニュースエンタメ掲示板に戻る 全部
次100 最新50
スレッドタイトル:日系米国人アイドル、早大入試の英語問題に「ネイティブでも解けない」
レス投稿