韓国5人組グループが日本を『寿司ランド』と投稿し物議 差別用語か意見割れる「キムチランド？」「差別と無関係」

　韓国の5人組ガールズグループ「NewJeans」の投稿が、ネット上で議論を呼んでいる。日本のことを「寿司ランド」
と表現したことに対し、一部のネットユーザーから「差別用語だ」とする批判が起きた。

　問題となっているのは、NewJeansの公式X（旧ツイッター）アカウントによる23日の投稿。日本で撮影されたとみら
れる複数の写真を並べ「our short trip to sushi land（寿司ランドへの小旅行）」とつづっている。

　これに対し、Xでは「国を食べ物の名前で呼ぶことは差別的な言い方」「もし韓国をキムチランドって呼んだら秒で干
されるくらいぶっ叩かれると思うよ？」などと批判が巻き起こった。また、韓国で日本人女性を指す「寿司女」というス
ラングがあることから、「寿司ランド」も侮辱的だとする解釈も出ている。

　一方で「昔サッカーの高原選手がドイツで活躍して『スシ・ボンバー』と呼ばれたが誰も文句つけなかった」「なんで
炎上してるのか全く分からないww日本が誇る食のひとつじゃん」という声もあり、賛否が分かれる状態となっている。

　2021年には、ドイツのブンデスリーガ・ハノーバーでプレーする室屋成選手に対し、解説者が「彼が最後にゴールを
決めたのは、寿司の国でのことだ」と発言。これが差別的だと問題視され、番組を降板する騒動もあった。

　NewJeansの投稿を巡る議論について、日本語学者で「三省堂国語辞典」編集委員の飯間浩明さんは自身のXで「これ
は差別用語の誤った拡大解釈です」と指摘。「国や地域を料理名で指すことイコール差別的ではありません。うどん県出
身者が申します」と述べている。
https://news.yahoo.co.jp/articles/ddff35ef9811b80b14396...

返信する

Bonzai manager Daniel Park, says he doesn't know the cultural roots of
"body sushi" but insists it is "performance art."
ボンザイのマネージャー、ダニエル朴氏は、女体盛りの起源は知らないが
これはパフォーマンスアートであると主張する。

The women, the food and the diners make a
"spontaneous piece of art which changes every time a
piece of fish is taken," he said.
彼は女体盛りに乗る女性と料理は、一切れの魚がつまみ取られるたびに
変化していく本能的な芸術であるとも言う。

Bonzai chef and owner Jun Hong, a Korean-American,
claims he's helping to popularize Japanese and Asian
culture to people who may never have been exposed to it.
ボンザイのシェフでありオーナーでもある在米韓国人ジュンホンは
今まで知らなかった人々に日本とアジアのカルチャーを社会に広める
ためにやっていると主張する。

"We've introduced sushi to many people who have
never eaten it before," he says.
彼は、私たちは今まで一度も食べたことがなかった多くの人たちに
寿司を紹介したと言う。
https://www.seattlepi.com/news/article/naked-sushi-leave...

返信する

これにはインド人もビックリだな

返信する

トンスルランド素晴らしい

返信する

韓国の男は日本人の女のことを差別的に侮辱して寿司女と呼んでいる
だから寿司ランドもだめ

返信する

うどん県　　

返信する

newjeansおじさんの出番じゃないのか

返信する

南朝鮮人が何言おうが、どうでもいいわｗ

返信する

別に寿司ランドでもいいけど？なにが差別かよーわからんわ。
韓国人ってそんなつまらんことでも差別だのなんだの言うんだな。
差別ってのが体に染み付いてるんだろうな。

日本のことをキムチランドって言うなら、全力で否定するけどなw

返信する

スシボンバーじゃなくて

韓国で日本人女性を指す「寿司女」というス
ラングがあることから、「寿司ランド」も侮辱的だとする解釈も出ている。

これだろ

返信する

なんだかんだ理屈をコネても、本人の心に差別的な考えがあれば立派な差別です。

返信する

整形ランド

返信する

ブラジルでサッカー王国来ましたって言うようなもんだろ

返信する

差別じゃないモン！

返信する

あれえー？
寿司は朝鮮発祥だと主張してなかったー？
糞食ミンジョクの整形オネエチャンたちー？

返信する

寿司は韓国発祥じゃないのか？
日本でいいんだな？

返信する

>>8
ほんとそれ。

ゴキブリが人間の事をどう思って様がどうでもいいだろ？

殺すだけ。

返信する

そもそも彼等は劣等民族だから。

返信する

美容大国じゃなくて、
整形大国（だが日本の方が技術は上）

垢すりランド

返信する

名曲「上を向いて歩こう」は
大昔から今でも「スキヤキ」
アメリカ様が言う事は全部OK

返信する

>>20

ヨーロッパで発売になったレコードのタイトルは日本語をローマ字で表記したものだったので、外国ではまったく読んでもらえなかった。
ローマ字で書かれたタイトルの「UEO MUITE ARUKOU」を、ヨーロッパの国々ではどこの国の言葉か理解できなかったし、どう発音するかもわからなかったのだ。

ラジオでもアナウンサーやDJがタイトルを発音できなかったのだから、リスナーも曲名を覚えることができないのは当然だ
タイトルが日本語のローマ字だったことがセールス面にとって致命的な弱点で、評判が良かったのにラジオなどで広まらない原因となった。

だから1963年の1月にイギリスでケニー・ボールがインストゥルメンタルのジャズにアレンジした「上を向いて歩こう」を発売するときには、あらためてタイトルが「SUKIYAKI」と名付けられた。
そこでは言葉の意味ではなく、日本を感じさせる響きが決め手になったという。

まもなくインスト・ヴァージョン「SUKIYAKI」はシングル・チャートで、10位に食い込むスマッシュ・ヒットになった。

アメリカでは1963年4月下旬に坂本九の歌ったオリジナルのレコードが、メジャーのキャピトルから

「SUKIYAKA」

のタイトルで、およそ2000枚のプロモーション盤が全米各地の放送局に送付された。
するといくつもの西海岸のラジオ局から好反応があったので、ヒットの兆しが見えたところから、「SUKIYAKI」にタイトルが変更されて、一般に発売にされたのである。

ラジオから火がついた「SUKIYAKI」はノンプロモーションだったにも関わらず大ヒットし、6月15日から3週間にわたって全米シングルチャートの1位に輝いた。

返信する

年中みかんのとれる町

返信する